Pregunta:
traducir al español:?
2006-06-15 06:43:11 UTC
“Behaviors are functional if they contribute to certain goals where these goals may be the pleasure or satisfaction of an individual or the guarantee of food or shelter for the members of society… It is not necessary or implied that that the adaptation of institutions or behavior patterns of goals be conscious or intended… As in economics, evolutionary arguments are often adduced to explain the persistence and survival of functional patterns to avoid assumptions of deliberate calculation in explaining them
Seis respuestas:
?
2006-06-15 07:18:16 UTC
“Las conductas son funcionales cuando contribuyen a ciertas metas que pueden ser o bien la satisfacción del placer o satisfacción de un individuo, o la garantía de comida y techo a miembros de la sociedad… Esto no implica necesariamente que la adopción de conductas o patrones de comportamiento por parte de las instituciones sean intencionales o deliberadas… Al igual que las ciencias económicas, frecuentemente se aducen argumentos basados en la evolución para explicar por qué persisten y sobreviven ciertos patrones de funcionamiento, y no tener que asumir para explicarlos que son producto de un cálculo deliberado.
2006-06-16 01:50:14 UTC
los "comportamientos son funcionales si contribuyen a ciertas metas donde estas metas pueden ser el placer o la satisfacción de un individuo o la garantía del alimento o el abrigo para los miembros de la sociedad... No es necesario o implicado el que la adaptación de instituciones o de patrones del comportamiento de metas sea consciente o prevista... Como en la economía, las discusiones evolutivas se aducen a menudo para explicar la persistencia y la supervivencia de patrones funcionales para evitar asunciones del cálculo deliberado en explicarlas
Fran
2006-06-15 14:26:03 UTC
Los comportamientos son funcionales si estos contribuyen a metas concretas siempre que estas metas sean la complacencia o satisfacción de un individuo o garantía de alimentación o la protección de los miembros de la sociedad. No es necesario o no implica que la adaptación de las instituciones o los modelos de las metas sean conscientes o buscadas. Como en economía, los argumentos evolucionistas son con frecuencia aducidos para explicar la persistencia y supervivencia de pautas funcionales para evitar la asunción de un cálculo deliberado para explicarlas.
idir
2006-06-15 13:47:56 UTC
Los comportamientos son funcionales si contribuyen a ciertas metas donde estas metas pueden ser el placer o la satisfacción de un individuo o la garantía del alimento o el abrigo para los miembros del society� que no es necesario o implicado el que la adaptación de instituciones o de patrones del comportamiento de metas sea consciente o intended� como en la economía, las discusiones evolutivas se aduce a menudo para explicar la persistencia y la supervivencia de patrones funcionales para evitar asunciones del cálculo deliberado en explicarlas





Cuando quieras traducr algo metet aqui:

http://www.ea1uro.com/traductor.html
?
2006-06-15 13:47:56 UTC
“Los comportamientos son funcionales si ellos contribuyen a ciertos objetivos donde estos objetivos pueden ser el placer o la satisfacción de un individuo o la garantía de alimento o refugiarse para los miembros de sociedad … no es necesario o implicó que esto la adaptación de instituciones o los modelos de comportamiento de los objetivos ser … consciente o intencionado Como en la economía, los argumentos evolutivos a menudo son aducidos para explicar la persistencia y la supervivencia de modelos funcionales para evitar asunciones del cálculo deliberado en la explicación de ellos
copo8886
2006-06-15 13:46:53 UTC
los comportamientos son funcionales si contribuyen a ciertas metas donde estas pueden ser el placer o la satisfacción de un individuo o la garantía del alimento o el abrigo para los miembros de la sociedad... No es necesario o implicado el que la adaptación de instituciones o de patrones del comportamiento de metas sea consciente o prevista... Como en la economía, las discusiones evolutivas se aducen a menudo para explicar la persistencia y la supervivencia de patrones funcionales para evitar asunciones del cálculo deliberado en explicarlas


ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...